得胜的生命是得到的，不是达到的

得胜的生命，你只能得到，你不能达到。你只能得到这件东西，你不能达到这件东西。什么叫作得到呢？得到，就是得到一件东西。什么叫作达到呢？达到是一条顶长的路，你要慢慢的走、慢慢的走，还不知走到哪一天才达到。阿利路亚，基督人的得胜，不是慢慢走、慢慢走的。有一次我上牯岭，虞信良弟兄邀我同走上山。我们慢慢的走、慢慢的走，我越走越累。走一段了，我问虞弟兄说，还有多远？他说，快了。但是慢慢走，还没有到，还得慢慢走。问问虞弟兄，他总是说，快到了。后来总算是走到了。我如果坐轿子上山，就是得到牯岭，不是达到牯岭了。得胜，都是得到的，不是达到的。所有关乎圣灵的事，都是接受的。所有关乎得胜的事，都是接受的。

罗马五章十七节：“若因一人的过犯，死就因这一人作了王，何况那些受洪恩又蒙所赐之义的，岂不更要因耶稣基督一人在生命中作王么？”在这里，神说得胜是一个恩赐，只要你接受就好了。得胜不是要你慢慢去达到的。得胜是一个恩赐，是送在你的手里，一点不要你花力气的。张弟兄，我把这本圣经送给你，你要花多少力气才能得着呢？一伸手，一秒钟就得着了。送给你这本圣经，是一个恩赐，你要不要回家去禁食呢？你要不要一日三次朝着耶路撒冷跪下呢？你要不要立志以后再不发脾气呢？都不必，你只需要接受就好了。你接受这本圣经，经过了若干手续么？一点手续都没有，伸手一接就是你的了。得胜，是一个恩赐，不是你能达到的，乃是你能得到的。 

林前一章三十节，是我们顶熟的：“但你们得在基督耶稣里，是本乎神，神又使祂成为我们的智慧：义、圣洁、救赎。”（另译）智慧是总题，可以把它摆在一边。这里说，神又使祂成为我们的三件东西：（一）义，（二）圣洁，（三）救赎。那么，我要问你，神在什么时候，叫祂成为我们的义呢？我们都能答应说，是在基督死在十字架上的时候，是当我们接受主耶稣作我们的义的时候。你是不是哭了三天才得着的呢？你是不是去赔了不是才得着的呢？感谢赞美神！是祂的儿子替你死了，你一信就立刻得着了。但是，可惜人在接受主耶稣作他的圣洁这件事上，却都是自己绕圈子，都是花冤枉工夫。你接受主作你的义，是立刻得到的；照样，你接受主耶稣作你的圣洁，也是立刻可以得到的。你若想慢慢走、慢慢走，盼望有一天达到圣洁，你就永远达不到。凡想成功自己的义的人，不能得救；凡想成功自己的圣洁的人，也不能得胜。

得到和达到的分别在那里呢？只有一个分别，就是时间的问题。一个是立刻的，一个是慢慢的。有一个故事，说到一个人是偷鸡的，本来他一周要偷七只，后来他想改良自己，每周少偷一只，到六周以后，就完全不偷了。慢慢不偷、慢慢不偷；他的不偷是慢慢达到的，不是立刻得到的。但是主的得胜，是立刻得到的。

这次在烟台，我碰到一位弟兄，他的脾气顶厉害，发起脾气来，他家里的人都怕；他的妻子怕了，他的儿女怕了，他店里的伙计也怕了。连弟兄们也怕他，因为他有时在聚会的地方也闹起来。他对我说，我的脾气，一点办法都没有。我说，如果你接受主作你的得胜，你立刻就得胜了。感谢赞美神！他接受了，他得胜了。有一天他问我说，倪先生，我得胜有多少日子了。我们算算才一个月。他说，在这一个月内，有一天，我的妻子病得立刻要死。要是从前，一个小孩子病，我都急死了，急得从这间屋子走到那间屋子，脸上没有好颜色，很容易发脾气。这次我的妻子病了，脉息跳得顶不好，我小声音对神说，你如果要她早去也好。我的脾气也不知到那里去了。他的妻子有一点起色，请了一个针灸医生，扎了几针，他也耐心服事他的妻子。我动身的那一天，他赶来送我的行，他对我说，有一件事情，就是在过去的二十个钟头之内，好像是别人的妻子病了一样，一点不发急了。他是作花边生意的。他说，那些女工，不知多难办。这一个月之内，不知发生了多少事情。要是从前，我要大吵大闹了。这次，好像不是我的事一样。我还笑着说，你们怎么作得这样呢？哦，我的脾气不知到哪里去了。这就是得到。如果是达到的话，再花二十年工夫，还不知达得到达不到？感谢赞美神！得胜是得到的，不是达到的。今天在这里，如果你要得到的话，你就立刻能得到。

有个西教士到印度去，她别的没有带去，她的脾气却带去了。她常常发脾气，发到一个地步，自己说，我如果能忍耐的话，全世界的人都能忍耐了！有一个帮助她灵魂的朋友，得着了这接受基督作个人得胜生命的祕诀，就写信把这得胜的方法告诉她说，得胜的生命是得到的。她接到信以后，就按着信上所说的而行。她的朋友，到三个月后才得着她的回信。她的信大概如此说，你的信一来，我就知道这是福音！基督就是忍耐，我一接受，我的脾气就不知道到哪里去了。但因我过去的失败太厉害了，我要试到三个月后才敢说。这些印度用人顶调皮、顶愚笨。每次我关门的时候，总是要把门使劲的碰上，向他们这样发脾气才行。自从我照你所说的实行后，在关门的时候，不只再没有使劲的把门碰上，并且连这样的心都没有了。可见胜过罪完全是主给你成功的，用不着你花力气。如果你要靠自己作，再作一百年也不行。

弟兄姊妹们，我再说，得胜不是达到的，乃是得到的。

—选自《得胜的生命》